读书笔记之——《前汉演义》第九十八回:良相遭囚呕血致毙 幸臣失势与妇并戕

2026-04-18

原文

  却说谏大夫鲍宣,表字子都,系是渤海人氏。好学明经,家本清苦。少年尝受业桓氏,师弟相亲,情同父子。师家有女桓少君,配宣为妻。结婚时装束甚华,宣反愀然不悦,面语少君道:“少君家富,华衣美饰﹔我实贫贱,不敢当礼!”少君答道:“家大人平日重君,无非为君修德守约,故使妾来侍巾栉。妾既奉承君子,敢不唯命是从!”少君乃卸去盛装,送还母家,改著布衣短裙,与宣共挽鹿车,同归故里。宣家只有老母,由少君拜谒如仪,当即提瓮出汲,修行妇道,乡党共称为贤妇。特叙桓少君事,好作女箴。

  既而宣得举孝廉,入为郎官,大司马王商,闻宣高行,荐为议郎,大司空何武,复荐宣为谏大夫。宣不屑苟谀,所以上书切谏。哀帝置诸不理,宣亦无可如何。忽由息夫躬上言,近年灾异迭见,恐有非常变祸,应遣大将军巡边,斩一郡守,立威应变。毫无道理。哀帝即召问丞相王嘉,嘉当然奏阻,哀帝只信息夫躬,不从嘉言。建平四年冬季,定议改元,遂于次年元日,改称元寿元年,下诏进傅晏为大司马卫将军,丁明为大司马骠骑将军。两大将军同日简选,意欲遣一人出巡,依著息夫躬所言,那知是日下午,日食几尽,哀帝不得不诏求直言。丞相王嘉,又将董贤劾奏一本,哀帝心中不怿。丹阳人杜邺,以方正应举,应诏对策,谓日食失明,是阳为阴掩的灾象。今诸外家并侍帷幄,手握重权,复并置大司马,册拜时即逢日食,天象告儆,不可不防!哀帝待遇丁傅,不过为外家起见,特示尊崇,若论到真心宠爱,不及董贤,所以董贤被劾,全然不睬。至若丁傅两家,遇人讥议,倒还有些起疑。接连是皇太太后傅氏,生起病来,不到旬日,呜呼哀哉!老姬的洪福也享尽了。先是关东人民,无故惊走,或持稻秆,或执麻秆,辗转付与,说是行西王母筹。有几个披发跣足,拆关逾墙,有几个乘车跨马,急足疾驰,甚至越过郡国二十六处,直抵京师。官吏禁不胜禁,只好由他瞎闹,愚民又多聚会歌舞,祀西王母。当时都下人士,借端谀颂,比太皇太后王氏为西王母,谓当寿考无疆。谁知却应在皇太太后傅氏身上,命尽归西。

  傅氏既殁,哀帝又不禁记忆孔光,特派公车征召。俟光入朝,即问他日食原因,光奏对大意,也说是阴盛阳衰。哀帝方才相信,赐光束帛,拜为光禄大夫。董贤也乘时进言,将日食变象,归咎傅氏。巧为卸过。于是哀帝下诏,收回傅晏印绶,罢官归第。丞相王嘉,御史贾延,又上言息夫躬孙宠罪恶,躬宠已失奥援,无人代为保救,便即奉诏免官,限令即日就国。躬只好带同老母妻子,仓皇就道,既至宜陵,尚无第宅,不得已寄居邱亭。就地匪徒,见他行装累累,暗暗垂涎,夜间常去探伺,吓得躬胆战心惊。适有河内掾吏贾惠过境,与躬同乡,入亭问候。见躬形色慌张,询知情由,便教他折取东南桑枝,上画北斗七星。每夜披发北向。执枝诵咒,可以弭盗,又将咒语相告。躬信以为真,谢别贾惠,即依惠言办理,夜夜咒诅,好似疯人一般。偏有人上书告发,指为诅咒朝廷。当由哀帝派吏捕躬,系入洛阳诏狱。问官提躬审讯,但见躬仰天大呼,响声未绝,立即倒地。吏役忙去验视,耳鼻口中,统皆出血,咽喉已经中断,不能再活了。问官见躬扼喉自尽,越道他咒诅属实,不敢剖辩,因此再讯躬母,躬母名圣,白发皤皤,被问官威吓起来,身子抖个不住。问官愈觉动疑,迫令招供,只说是母子同谋,罪坐大逆不道,判处死刑。躬妻子充戍合浦。至哀帝崩后,孙宠及右师谭,也为有司所劾,追发东平冤狱,夺爵充戍,并死合浦郡中。这叫做天道好还,无恶不报哩!当头棒喝。

  谏大夫鲍宣,又请起用何武师丹彭宣傅喜,并遣董贤就国。哀帝遣宣为司隶校尉,征召何武彭宣。独对着这位亲亲昵昵的董圣卿,贤字圣卿。非但不肯遣去,还要加封食邑二千户,伪托皇太太后遗命,颁发出来。丞相王嘉,封还诏书,力斥董贤谄佞,不宜亲近,结末有陛下继嗣未立,应思自求多福,奈何轻身肆志,不念高祖勤苦等语。这数句针砭入骨,大忤哀帝意旨。哀帝乃欲求嘉过失,记起中山案内,梁相鞫谭宗伯凤三人,一体坐免。独嘉复为保荐,迹近欺君。遂召嘉至尚书处责问,嘉只得免冠谢罪。不意光禄大夫孔光,觊觎相位,想把王嘉捽去。竟邀同左将军公孙禄,右将军王安,光禄勋马宫等,联名劾嘉,斥为罔上不道,请与廷尉杂治。独光禄大夫龚胜,以为嘉备位宰相,诸事并废,应该坐咎,若但为保荐梁相诸人,就坐他罔上不道的罪名,不足以示天下。哀帝竟从孔光等奏议,召嘉诣廷尉诏狱。当时相府掾属,劝嘉不如自裁,代为和药,进奉嘉前。嘉不肯吞服,有主簿泣语道:“将相不应对狱官陈冤,旧例如此,望君侯即自引决!”嘉摇首不答。内使危坐门首,促嘉赴狱。主簿又向嘉进药,嘉取杯掷地道:“丞相得备位三公,奉职负国,当服刑都市,垂为众戒!奈何作儿女子态,服药寻死呢?”说着,即出拜受诏,乘坐小车,迳诣廷尉,缴出丞相新甫侯印绶,束手就缚。内使将印绶持报哀帝,哀帝总道王嘉闻命,定即自尽,及闻他迳诣诏狱,越加气愤。立命将军以下至二千石,会同穷究。嘉不堪侵辱,仰天叹道:“我幸得备位宰相,不能进贤退不肖,以是负国,死有余责了!”大众问及贤不肖主名,嘉答说道:“孔光何武是贤人,董贤父子是不肖!我不能进孔光何武,退董贤父子,罪原该死,死亦无恨哩!”将军以下,听嘉如此说法,倒也不能定谳。嘉系狱至二十余日,呕血数升,竟致绝命。看官试想王嘉致死,一半是孔光逼成,嘉却反称光贤,真正可怪。究竟光是何等样人?看到后文,才知他是个无耻小人了!一语断煞。

  哀帝闻得王嘉遗言,遂拜孔光为丞相,起何武为前将军,彭宣为御史大夫。宣字子武,淮阳人氏,经明行修,由前丞相张禹荐为博士,累任郡守,入为大司农光禄勋右将军。哀帝本调他为左将军,嗣欲位置丁傅子弟,乃将宣策免,赐爵关内侯,遣令归里。至是复蒙召入,哀帝转罢去御史大夫贾延,使宣继任。

  会丞相孔光出视园陵,从吏向驰道中乱跑,有违法度,适为司隶鲍宣所见,喝令左右从事,拘住相府从吏,并把车马充公。光不甘受辱,虽未尝上书劾宣,但与同僚谈及,怨宣不情。当有人趋奉丞相,报知哀帝。哀帝正信任孔光,飭令御史中丞查办。御史使人捕宣从事,却受了一杯闭门羹。当下奏闻哀帝,劾宣闭门拒命,无人臣礼,大不敬不道。哀帝也不问曲直,立命系宣下狱。博士弟子王咸等,都称宣奉法从公,有何大罪?当即就太学中竖起长幡,号召大众道:“如欲救鲍司隶,请集此幡下!”诸生听了此语,争先趋集,霎时间多至千余人。乘着孔光入朝,拦住车前,要他救免鲍宣。光见人多势众,不便驳斥,只好佯从众意,托言入朝奏请,定使鲍司隶无恙,众乃避开两旁,使光进去。光既入朝堂,怎肯为宣解免?奸猾可知。诸生复守阙上书,为宣讼冤。哀帝只许贷宣死罪,罚受髡钳,放至上党。宣见上党地宜农牧,又少盗贼,就将家属徙至上党,一同居住。那孔光既得报复私怨,自然快意,从此感激皇恩,但能博得哀帝欢心,无不如命。

  哀帝复欲荣宠董贤,使居大位,巧值大司马丁明,怜惜王嘉,为帝所闻,因即将明免官,拟令董贤代任。贤故意推辞,哀帝乃进光禄大夫薛赏为大司马,赏受职才越数日,忽然暴亡,情迹可疑!于是决计令贤为大司马。策文有云:

  朕承天序,唯稽古,建尔于公,以为汉辅。往悉尔心,统辟王也。元戎,折冲绥远,匡正庶事,允执其中。天下之众,受制于朕,以将为命,以兵为威,可不慎与!

  是时董贤年只二十有二,竟得超列三公,掌握兵权,真是汉朝开国以来,得未曾有。想是能摆龙阳君阵,故得超授。贤父恭迁光禄大夫,秩中二千石,贤弟宽信代为驸马都尉,此次董氏亲属,并得联翩入都,受职邀荣。从前丁傅二外家,虽然贵显,尚没有董氏的迅速,这真可谓隆恩优渥了!从前孔光为御史大夫,贤父恭尝为光属吏,及贤为大司马,与光并列三公。哀帝却故意使贤访光,看光如何待贤?光却整肃衣冠,出门恭迎。见贤车已到门前,引身倒退。俟贤既至中门,复避入门侧,直待贤下车后,方延入厅中,低头便拜。拜毕起身,请贤上坐,自在下座陪着,好似卑职迎见长官,不敢乱礼。卑鄙至此,令人齿冷。及贤起座告辞,又恭恭敬敬的送出门外,请贤登车去讫,然后回入府中。贤很是高兴,还报哀帝。哀帝大喜,拜光两兄子为谏大夫常侍,光子放已经就职侍郎,故不另授。在光还道是喜出望外,那知人格已丧,这区区浮云富贵,有什么稀罕呢?

  时外戚王氏失势,只有平阿侯王谭子去疾,尚为侍中,去疾弟闳为中常侍,闳妻父中郎将萧咸,系故将军萧望之子。贤父恭,素慕咸名,欲娶咸女为次媳,特托王闳为媒,前去说合。闳不便推辞,只好转白萧咸,咸慌忙摇手。口中连说不敢当,一面屏去左右,密语闳道:“董贤为大司马,册文中有‘允执其中’一语,这是尧传舜的禅位文,并非三公故事,朝中故老,莫不惊奇!我女怎能与董公兄弟相配?烦汝善为我辞便了!”闳听罢即行,暗记前日策文,果有此语,难道汉室江山,真要让与董贤,越想越奇,又好笑,又好气,当下仍至董恭处复报,替萧家满口谦逊,只言寒门陋质,不敢高攀。恭尚以为故作谦辞,再向闳申说一番,闳已咬定前言,有坚却意。恭不禁作色,自言自叹道:“我家何负天下?乃为人所畏如是!”试问汝家何益天下?闳见恭含着怒意,起身辞去。过了数日,哀帝置酒麒麟殿,召集董贤父子亲属,及一班皇亲国戚,共同宴叙。闳亦在旁侍饮,酒至半酣,哀帝笑视董贤道:“我欲法尧禅舜,可好么?”贤陡闻此言,喜欢的了不得,但一时如何答说,也不禁暗暗沈吟。忽有一人进言道:“天下乃高皇帝天下,非陛下所得私有。陛下上承宗庙,应该传授子孙,世世相继,天子岂可出戏言!”哀帝听说,举目一瞧,便是中常侍王闳,当下默然不悦,竟遣闳出归郎署,不使侍宴。左右都为闳生愁,恐闳因此得罪。太皇太后王氏,闻知此事,代闳谢过,哀帝乃复召闳入侍。闳却不肯中止,复上书极谏道:

  臣闻王者立三公,法三光,居之者当得贤人。《易》曰:“鼎折足,复公𫗧。”喻三公非其人也。昔孝文皇帝幸邓通,不过中大夫﹔武皇帝幸韩嫣,赏赐而已,皆不在大位。今大司马卫将军董贤,无功于汉朝,又无肺腑之连,复无名迹高行以矫世,升擢数年,列备鼎足,典卫禁兵,无功封爵,父子兄弟,横蒙拔擢,赏赐空竭帑藏,万民喧哗不绝,诚不当天心也。昔褒神鼋变化为人,实生褒姒,乱周国,故臣恐陛下有过失之讥,贤有小人不知进退之祸,非所以垂法后世也。

  哀帝览书,也觉不欢,但因闳为太皇太后从子,不得不格外含容。前时法尧禅舜一语,未免失言,因此不置可否,模糊过去。会匈奴单于囊知牙斯,及乌孙大昆弥伊秩靡入朝。囊知牙斯乃是复株累若煴单于少弟,复株累若煴早死,传弟且麋胥,且麋胥又传弟且莫车,且莫车再传弟囊知牙斯,号为乌珠留若煴单于。国势濅衰,因此历代事汉,来朝哀帝。参见已毕,由哀帝传旨赐宴,廷臣统在旁侍饮。乌孙大昆弥,当然在座,专顾饮酒,不暇张望。独囊知牙斯年少好奇,左右顾盼,蓦见廷臣中有一青年,唇红齿白,秀丽过人,坐位却在上面,居然首冠百僚。心中不禁诧异,遂向译员指问道:“这位大员姓甚名谁?”译员尚未及答,已为哀帝所见。询及原因,便命译员答说道:“这就是大司马董贤,年方逾冠,才德兼全,却是我朝的大贤。”董贤既是大贤,哀帝何不特赐双名!囊知牙斯晓得什么董贤品行,一闻此语,便出席起贺,拜称汉得贤臣,哀帝很是心欢。待至宴罢,赏赐囊知牙斯,比乌孙王还要加厚,两番主谢恩回国。

  董贤已任大司马,比不得前此在宫,朝夕留侍,所以公事一了,回家休息。不防到了门首,一声怪响,门竟坍倒。贤吓了一跳,自思门第新筑,结构甚坚,且是妻父将作大匠监工,何至遽朽?再令左右检验土木,原是牢固得很,不知何故倒坏?心甚不安。次日有诏颁出,乃是修复三公职衔,贤为大司马如故。改称丞相为大司徒,即令孔光任职。迁御史大夫彭宣为大司空,封长平侯。这诏与贤毫不关碍,贤当然无虞。又过了一二旬,仍无变动情事,贤把那大门倒坏的怪事,也淡淡忘却了。谁知内报传来,哀帝寝疾不起,急得贤神色慌张,立刻入宫省视,只见哀帝卧在床上,委顿异常,一时也不好细问,只得约略请安。哀帝不愿多言,含糊答了数语,惟口中呻吟不绝。贤也觉不佳,但思哀帝年未及壮,当不致一病即崩,自己宽慰自己,就在宫中留侍数日。偏偏哀帝病势日重,即于元寿二年六月中,奄然归天,年止二十有六,在位只有六年。

  傅皇后及董昭仪等,入哭寝宫,贤感哀帝厚恩,也在寝门外号恸不休。蓦由太皇太后王氏到来,抚尸举哀,哀止即收取御玺,藏在袖中。一面召贤入问,丧事该若何调度。贤从未办过大丧,且因哀帝告崩,如寡妇失去情夫,三魂中失去二魂,竟至对答不出。好一位大司马。太皇太后方说道:“新都侯莽,曾奉先帝大丧,熟习故事,我当令他进来助汝。”贤忙免冠叩首道:“如此幸甚!”太皇太后立即遣使,召入王莽。莽倍道入都,进谒太皇太后,首言董贤无功无德,不合尸位,太是太后点首称是。莽遂托太皇太后意旨,命尚书劾贤不亲医药,当即禁贤出入宫殿。贤闻知此信,慌忙徒跣诣阙,免冠谢罪。莽竟传太皇太后命令,就阙下收贤印绶,罢归就第。贤怅怅回家,自思莽如此辣手,定是来报前嫌,将来自己性命,总要被他取去,不如图个自尽,免得受诛。乃即与妻说明意见,妻亦知无可挽回,情愿同死,两人对哭一场,先后自杀。冥途中若遇哀帝灵魂,仍好前后承欢,怪不得哀帝称为大贤呢!

  家人还道有大祸临门,不敢报丧,遽将董贤夫妇棺殓,夤夜埋葬,事为王莽所闻,疑他诈死,复嘱有司奏请验尸,自行批准。令将贤棺抬至狱中,开棺相验,果系不差。但因他棺用朱漆,殓用珠璧,又说他僭行王制,把贤尸拖出棺外,剥去衣饰,用草包裹,乱埋狱中。再劾贤父恭骄恣不法,贤弟宽信淫佚无能,一并夺职,徙往合浦。家产发官估卖,约值钱四千三万万缗。贤平时厚待属吏朱诩。诩买棺及衣,至狱中收得贤尸,再为改葬,因即上书自劾,莽大为不悦,另寻诩罪,将他击死。大司徒孔光,专知贡谀献媚,当即邀同百官,推莽为大司马。前将军何武,后将军公孙禄,谓不宜委政外戚,自相荐举。太皇太后决意用莽,竟拜莽为大司马,领尚书事。莽自是手握大权,逐渐放出手段来了。小子有诗叹道:

  幸臣死去大奸来,汉室江山已半灰。

  毕竟妇人无远识,引狼入室自招灾!

  欲知王莽如何举动,待至下回表明。

  王嘉入相三年,守正不阿,不可谓非良相,惜乎不得其人,所遇非主耳!且其称美孔光,亦无知人之明。孔光阴险,恶过董贤父子,嘉知董贤父子之不肖,而不知孔光之为大奸,身被构陷,反以为贤,其致死也亦宜哉!司隶鲍宣,亦为孔光所排挤,仅得不死,而对于嬖幸之董贤,至不屑下拜,卑污若此,尚得谓之贤乎!董贤原有可杀之罪,但不当死于王莽之手,即其所劾罪案,亦不足以服人。孔光专媚于前,王莽专横于后,大奸之后,继以大憝,汉亦安能不亡?彼董贤之伏法,吾犹当为之称冤云。


译文

以下为与上文《原文》逐段对应的现代汉语白话全译;括号内偶附演义夹批。

  却说谏大夫鲍宣,表字子都,渤海人。好学通晓经术,家境清贫。少年时曾受业于桓氏,师弟相亲,情同父子。师家有女名桓少君,许配鲍宣为妻。结婚时妆饰十分华丽,鲍宣反而闷闷不乐,当面告诉少君道:“你家富裕,华衣美饰;我实在贫贱,不敢当这样的礼节!”少君答道:“家父平日敬重您,无非因为您修德守约,才让我来侍奉您。我既已嫁与君子,岂敢不唯命是从!”少君于是卸去盛装送回母家,改穿布衣短裙,与鲍宣共挽鹿车,同归故里。鲍宣家只有老母,少君拜见婆婆礼节周全,当即提瓮打水,履行妇道,乡里都称赞她是贤妇。(夹批:特叙桓少君事,可作女子箴鉴。)

  后来鲍宣举孝廉,入为郎官,大司马王商听说鲍宣品行高洁,荐为议郎,大司空何武又荐为谏大夫。鲍宣不屑苟且阿谀,所以上书痛切劝谏。哀帝置之不理,鲍宣也无可奈何。忽然息夫躬上言,近年灾异迭出,恐怕有非常变故,应派大将军巡视边塞,斩一名郡守,立威应变。(夹批:毫无道理。)哀帝召问丞相王嘉,王嘉当然奏请阻止,哀帝却只相信息夫躬,不听王嘉之言。建平四年冬,朝廷定议改元,于是次年元旦改称元寿元年,下诏进傅晏为大司马、卫将军,丁明为大司马、骠骑将军。两大将军同日任命,本意想派一人出巡,依照息夫躬所说行事,哪知当天下午日食几乎食尽,哀帝不得不下诏征求直言。丞相王嘉又将董贤弹劾一本,哀帝心中不快。丹阳人杜邺以方正应举,应诏对策,说日食失明是阳被阴掩的灾象,如今诸外戚同在宫禁侍奉、手握重权,又并置大司马,册拜当日即逢日食,天象示警,不可不防!哀帝对待丁、傅两家,不过因外家之故特示尊崇,若论真心宠爱,不及董贤,所以董贤被弹劾,全然不理。至于丁、傅两家,听到别人讥议,倒还有些起疑。接着皇太太后傅氏患病,不到十天便去世。(夹批:老妇人的洪福也算享尽了。)先前关东百姓无故惊走,有的手持稻秆、有的手持麻秆,辗转传递,说是“行西王母筹”。有的披发赤脚、拆关跳墙,有的乘车骑马急驰,甚至越过二十六处郡国,直达京师。官吏禁不胜禁,只好由他们胡闹;愚民又多聚会歌舞,祭祀西王母。当时都城人士借端奉承,把太皇太后王氏比作西王母,说她当寿考无疆。谁知却应在皇太太后傅氏身上,命尽归西。

  傅氏死后,哀帝又不禁想起孔光,特派公车征召。等孔光入朝,便问他日食的原因,孔光奏对大意,也说是阴盛阳衰,哀帝这才相信,赐孔光束帛,拜为光禄大夫。董贤也乘机进言,把日食归咎于傅氏。(夹批:巧为推卸。)于是哀帝下诏收回傅晏印绶,罢官归第。丞相王嘉、御史大夫贾延又上言息夫躬、孙宠的罪恶;躬、宠已失去靠山,无人保救,便奉诏免官,限令当日就国。息夫躬只好带着老母妻子仓皇上路,到了宜陵还没有宅第,不得已寄居驿亭。当地匪徒见他行李丰厚,暗暗垂涎,夜里常来窥探,吓得息夫躬胆战心惊。适逢河内掾吏贾惠路过,与息夫躬同乡,入亭问候,见息夫躬神色慌张,问明情由,便教他折取东南桑枝,上画北斗七星,每夜披发向北,执枝诵咒,可以止盗,又把咒语告诉他。息夫躬信以为真,辞别贾惠,依言办理,夜夜咒诅,如同疯人。偏有人上书告发,指为诅咒朝廷。哀帝派吏逮捕息夫躬,关押在洛阳诏狱。问官提审,只见息夫躬仰天大呼,响声未绝,立即倒地。吏役忙去察看,耳鼻口中都流血,咽喉已断,不能再活。问官见息夫躬扼喉自尽,越以为咒诅属实,不敢辩白,因而再审息夫躬母亲;其母名圣,白发苍苍,被问官威吓,身子抖个不停。问官越发怀疑,逼令招供,只说是母子同谋,判大逆不道,处以死刑。息夫躬妻子发配合浦。到哀帝驾崩后,孙宠及右师谭也被有关部门弹劾,追究东平冤狱,夺爵发配,都死在合浦郡中。(夹批:这叫天道好还,恶有恶报。当头棒喝。)

  谏大夫鲍宣又请起用何武、师丹、彭宣、傅喜,并遣董贤就国。哀帝任命鲍宣为司隶校尉,征召何武、彭宣。唯独对这位亲亲热热的董圣卿(夹批:董贤字圣卿。),非但不肯遣走,还要加封食邑二千户,假托皇太太后遗命颁下。丞相王嘉封还诏书,极力斥责董贤谄佞,不宜亲近,末尾有陛下继嗣未立,应思自求多福,奈何轻身纵欲、不念高祖勤苦等语。这几句针砭入骨,大大触犯哀帝。哀帝便想寻找王嘉过失,想起中山案内梁相、鞠谭、宗伯凤三人一同免官,唯独王嘉又保荐他们,迹近欺君。于是召王嘉到尚书处责问,王嘉只得脱帽谢罪。不料光禄大夫孔光觊觎相位,想把王嘉排挤掉,竟邀同左将军公孙禄、右将军王安、光禄勋马宫等,联名弹劾王嘉,斥为罔上不道,请交廷尉会同审治。唯独光禄大夫龚胜认为,王嘉备位宰相,诸事废弛,自应坐咎;但若仅为保荐梁相等人,就坐以罔上不道之罪,不足以示天下。哀帝竟听从孔光等人奏议,召王嘉诣廷尉诏狱。当时相府属吏劝王嘉不如自裁,代为和药,进呈王嘉前。王嘉不肯吞服,有主簿哭着说:“将相不应对狱官诉冤,旧例如此,望君侯即自引决!”王嘉摇头不答。内使危坐门口,催促王嘉赴狱。主簿又向王嘉进药,王嘉取杯掷地道:“丞相得列三公,奉职有负国家,当在都市受刑,垂为众戒!怎能作儿女之态,服药寻死呢?”说着,出拜受诏,乘坐小车,径往廷尉处,缴出丞相、新甫侯印绶,束手就缚。内使将印绶持报哀帝,哀帝总以为王嘉闻命必定自尽,听说他径往诏狱,越发气愤,立命将军以下至二千石会同穷究。王嘉不堪侵辱,仰天长叹道:“我有幸为宰相,不能进贤退不肖,因此有负国家,死有余责!”众人问贤与不肖指谁,王嘉答道:“孔光、何武是贤人,董贤父子是不肖!我不能进用孔光、何武,斥退董贤父子,罪该万死,死也无恨!”将军以下听王嘉如此说,反倒难以定案。王嘉入狱二十多天,呕血数升而死。读者试想王嘉之死,一半是孔光逼成,王嘉却反称孔光贤,真正可怪。孔光究竟是何等样人?看到后文才知他是个无耻小人!(夹批:一语断煞。)

  哀帝听到王嘉遗言,便拜孔光为丞相,起用何武为前将军,彭宣为御史大夫。彭宣字子武,淮阳人,经明行修,由前丞相张禹荐为博士,历任郡守,入为大司农、光禄勋、右将军。哀帝本调他为左将军,又想安排丁、傅子弟,便把彭宣策免,赐爵关内侯,遣归乡里。至此又蒙召入,哀帝罢了御史大夫贾延,让彭宣继任。

  适逢丞相孔光外出视察园陵,随从在驰道中乱跑,有违法度,被司隶鲍宣看见,喝令左右从事拘捕相府随从,并把车马没收充公。孔光不甘受辱,虽未曾上书弹劾鲍宣,但与同僚谈及,埋怨鲍宣不念情面。有人趋奉丞相,报告哀帝。哀帝正信任孔光,命御史中丞查办。御史派人逮捕鲍宣的从事,却吃了闭门羹。当即奏闻哀帝,弹劾鲍宣闭门拒命,无人臣之礼,大不敬、不道。哀帝也不问曲直,立命将鲍宣下狱。博士弟子王咸等都称鲍宣奉法为公,有何大罪?便在太学中竖起长幡,号召大众道:“若要救鲍司隶,请集于此幡下!”诸生听了,争先聚集,霎时间多至千余人。乘着孔光入朝,拦住车前,要他救免鲍宣。孔光见人多势众,不便当面驳斥,只好假意答应,托言入朝奏请,一定使鲍司隶无事,众人才让开道路让孔光进去。孔光入朝堂后,怎肯为鲍宣解免?(夹批:奸猾可知。)诸生又守宫门上书,为鲍宣讼冤。哀帝只准许宽免鲍宣死罪,罚受髡钳,发配上党。鲍宣见上党地宜农牧、盗贼又少,便把家属迁到上党一同居住。孔光既报了私怨,自然快意,从此感激皇恩,只要能博得哀帝欢心,无不照办。

  哀帝又想尊宠董贤,使他居高位,恰巧大司马丁明怜惜王嘉,被哀帝听说,便将丁明免官,打算让董贤接任。董贤故意推辞,哀帝便进光禄大夫薛赏为大司马,薛赏任职才几天,忽然暴亡,情迹可疑!于是决计让董贤为大司马。策文有云:

  朕承继天序,惟考稽古制,立尔于公位,以为汉室辅佐。望你尽心,统御诸侯;作为元戎,折冲绥远,匡正众务,允执其中。天下之众受制于朕,以将为命、以兵为威,能不谨慎吗!

  当时董贤年仅二十二岁,竟越级位列三公、掌握兵权,真是汉朝开国以来从未有过的事。(夹批:想是擅长龙阳阵法,故得超授。)董恭升为光禄大夫,秩中二千石,董贤弟弟董宽信代为驸马都尉。此次董氏亲属一齐入都受职邀荣。从前丁、傅两户外戚虽然贵显,也没有董氏升迁这般迅速,真可谓隆恩优渥了!从前孔光为御史大夫时,董恭曾为孔光属吏;等到董贤为大司马,与孔光并列三公,哀帝却故意让董贤拜访孔光,看孔光如何对待董贤。孔光竟整肃衣冠,出门恭迎。见董贤车已到门前,便侧身倒退;等董贤到中门,又避入门侧,直到董贤下车,才延入厅中,低头便拜。拜毕起身,请董贤上坐,自己在下座相陪,好似卑职参见长官,不敢乱了礼节。(夹批:卑鄙至此,令人齿冷。)董贤起身告辞,孔光又恭恭敬敬送到门外,请董贤登车离去,然后回府。董贤很是高兴,回报哀帝。哀帝大喜,拜孔光两个侄子为谏大夫、常侍,孔光的儿子孔放已任侍郎,故不另授。孔光还以为是喜出望外,哪知人格已丧,这点浮云富贵又有什么稀罕呢?

  当时外戚王氏失势,只有平阿侯王谭的儿子王去疾尚为侍中,去疾弟弟王闳为中常侍,王闳的岳父中郎将萧咸是故将军萧望之的儿子。董恭一向仰慕萧咸名声,想娶萧咸的女儿为次子之妻,特托王闳为媒前去说合。王闳不便推辞,只好转告萧咸,萧咸慌忙摇手,连说不敢当,一面屏退左右,密告王闳道:“董贤为大司马,册文中有‘允执其中’一语,这是尧传舜的禅让文辞,并非三公旧例,朝中故老无不惊奇!我女儿怎能与董公兄弟匹配?烦你善为我辞!”王闳听完便走,暗记前日策文,果有此语,难道汉室江山真要让给董贤?越想越奇,又好笑又好气,仍到董恭处回复,替萧家满口谦逊,只说寒门陋质,不敢高攀。董恭还以为故作谦辞,再向王闳申说,王闳咬定前言,坚决谢绝。董恭不禁变色,自言自语道:“我家何负于天下,竟被人如此畏惧!”(夹批:试问你家何益于天下?)王闳见董恭含怒,起身辞去。过了数日,哀帝在麒麟殿设酒,召集董贤父子亲属及一班皇亲国戚共同宴饮,王闳也在旁侍饮。酒至半酣,哀帝笑着对董贤道:“我想效法尧禅舜给贤卿,好不好?”董贤陡闻此言,喜欢得不得了,但一时不知如何回答,不禁暗暗沉吟。忽有一人进言道:“天下是高皇帝的天下,非陛下所能私有。陛下上承宗庙,应当传子孙、世世相继,天子岂可出戏言!”哀帝举目一看,却是中常侍王闳,当下默然不悦,竟命王闳退出郎署,不许侍宴。左右都为王闳担忧,怕他因此得罪。太皇太后王氏闻知此事,代王闳谢过,哀帝才又召王闳入侍。王闳却不肯罢休,又上书极力谏道:

  臣听说王者设立三公,取法日月星三光,居其位者应当是贤人。《易经》说:“鼎折足,覆公𫗧。”比喻三公非其人。从前孝文帝宠幸邓通,不过为中大夫;武帝宠幸韩嫣,止于赏赐而已,都不居大位。如今大司马卫将军董贤,对汉朝无功,又无肺腑之亲,更无高尚名声品行矫世,升迁数年便列鼎足之位、典领禁兵,无功封爵,父子兄弟横蒙提拔,赏赐掏空国库,万民喧哗不止,实在不合天心。从前褒国神鼋变化为人,实生褒姒,祸乱周室,所以臣恐怕陛下有过失之讥,董贤有小人不知进退之祸,这不是垂法后世的做法。

  哀帝阅书,也觉得不快,但因王闳是太皇太后侄子,不得不格外宽容。先前“法尧禅舜”一语,未免失言,因此不置可否,含糊过去。适逢匈奴单于囊知牙斯及乌孙大昆弥伊秩靡入朝。囊知牙斯是复株累若煴单于的小弟弟,复株累若煴早死,传位弟弟且麋胥,且麋胥又传弟弟且莫车,且莫车再传弟弟囊知牙斯,号为乌珠留若煴单于。国势渐衰,因此历代事汉,来朝哀帝。参见完毕,哀帝传旨赐宴,廷臣都在旁侍饮。乌孙大昆弥当然在座,只顾饮酒,不暇张望。唯独囊知牙斯年少好奇,左右顾盼,忽然见廷臣中有一青年,唇红齿白、秀丽过人,座位却在上面,居然位居百官之首。心中诧异,便向译员指问道:“这位大员姓甚名谁?”译员未及回答,已被哀帝看见。问明原因,便命译员答道:“这就是大司马董贤,年方加冠,才德兼备,是我朝大贤。”(夹批:董贤既是大贤,哀帝何不赐他双名!)囊知牙斯哪懂什么董贤品行,一听这话,便离席起贺,拜称汉朝得贤臣,哀帝很是高兴。等到宴罢,赏赐囊知牙斯比乌孙王还厚,两位君主谢恩回国。

  董贤已任大司马,不像从前在宫中朝夕侍从,所以公事一毕便回家休息。不料刚到门前,一声怪响,大门竟倒塌下来。董贤大吃一惊,自思门第新筑、结构坚固,且是岳父将作大匠监工,怎会突然朽坏?再命左右检验土木,原是牢固得很,不知何故倒坏,心中很是不安。次日有诏颁出,乃是恢复三公职衔,董贤仍为大司马,改称丞相为大司徒,即命孔光任职;升御史大夫彭宣为大司空,封长平侯。这诏与董贤并无妨碍,董贤当然无忧。又过了一二十天,仍无变故,董贤便把大门倒塌的怪事也渐渐忘了。谁知内廷传来消息,哀帝卧病不起,急得董贤神色慌张,立刻入宫探视,只见哀帝卧在床上,精神委顿异常,一时也不好细问,只约略请安。哀帝不愿多言,含糊答了几句,只是口中呻吟不止。董贤也觉得不妙,但想哀帝年纪未壮,当不致一病即崩,自我宽慰,便在宫中留侍数日。偏偏哀帝病势日重,竟于元寿二年六月间奄然去世,年仅二十六岁,在位只有六年。

  傅皇后及董昭仪等人入哭寝宫,董贤感念哀帝厚恩,也在寝门外号哭不止。忽然太皇太后王氏到来,抚尸举哀,哀哭停止后立即收取御玺,藏在袖中。一面召董贤入内,问丧事该如何安排。董贤从未办过大丧,又因哀帝驾崩,如寡妇失去情夫,三魂丢了二魂,竟至答不出话来。(夹批:好一位大司马。)太皇太后才说道:“新都侯王莽曾奉先帝大丧,熟悉旧例,我当令他进来助你。”董贤忙脱帽叩首道:“如此甚幸!”太皇太后立即遣使召王莽入宫。王莽兼程入都,进谒太皇太后,首言董贤无功无德,不应占着高位,太皇太后点头称是。王莽便托太皇太后旨意,命尚书弹劾董贤不亲自侍奉医药,当即禁止董贤出入宫殿。董贤得知消息,慌忙赤脚到宫门,脱帽谢罪。王莽竟传太皇太后命令,在宫门下收缴董贤印绶,罢归宅第。董贤怏怏回家,心想王莽如此辣手,定是来报旧怨,将来自己性命总要被他取去,不如自尽,免得受诛。便与妻子说明意见,妻子知无可挽回,情愿同死,两人对哭一场,先后自杀。(夹批:若在冥途遇哀帝灵魂,仍可前后承欢,怪不得哀帝称他为大贤呢!)

  家人还以为大祸临门,不敢报丧,急忙将董贤夫妇入棺,连夜埋葬。事为王莽所闻,疑心他们诈死,又嘱有关部门奏请验尸,自行批准。命将董贤棺木抬到狱中,开棺验看,果然无误。又因他用朱漆棺、珠玉殓葬,说他僭用王制,把董贤尸体拖出棺外,剥去衣饰,用草包裹,胡乱埋在狱中。再弹劾董父董恭骄横不法,董弟董宽信淫乱无能,一并夺职,迁徙合浦。家产由官府估价发卖,约值钱四千三万万钱。董贤平时厚待属吏朱诩,朱诩买棺及衣,到狱中收得董贤尸体,再为改葬,随即上书自劾,王莽大为恼怒,另寻朱诩罪过,将他打死。大司徒孔光只知献媚,当即会同百官,推举王莽为大司马。前将军何武、后将军公孙禄说不宜把大权交给外戚,互相荐举对方。太皇太后决意任用王莽,竟拜王莽为大司马、领尚书事。王莽从此手握大权,渐渐施展手段了。笔者有诗叹道:

  幸臣死去大奸来,汉室江山已半灰。

  毕竟妇人无远识,引狼入室自招灾!

  欲知王莽如何举动,待至下回表明。

  王嘉入相三年,守正不阿,不可谓非良相,可惜所遇非主。况且他称美孔光,也是看人不准。孔光阴险,恶过董贤父子,王嘉知道董贤父子不肖,却不知孔光是大奸,身遭陷害反以为贤,其死也固然!司隶鲍宣也被孔光排挤,仅得不死,而他对嬖幸董贤至不肯下拜——孔光如此卑污,还能称贤吗!董贤本有可杀之罪,但不当死于王莽之手,即王莽所劾罪状也不足以服人。孔光专媚于前,王莽专横于后,大奸之后继以大恶,汉朝怎能不亡?董贤伏法,我仍要为他叫一声冤。